mercredi 18 août 2010

De retour enfin!

On est rentre dimanche après les longues vacances, on a passé un super temps en Ecosse et chez des copains à Bourgoin (2 fois). En fait, le 1 visite à Bourgoin n'était pas prévu, notre vol pour aller en Espagne pour le mariage de mon beau-frère a été annullé dernier moment, on a été obligé d'être heberger à Bourgoin et on a pris un vol de Lyon pour aller en Ecosse 2 jours après. Tout l'organisation avec les kilts pour les garçons et notre trajet à Génève a été pour rien et bien sûr on était très déçus de râter le mariage et 4 jours en Espagne.

Il faisait beau en Ecosse même si les temperatures n'étaient pas plus que 20°, que 2 jours de la pluie aussi donc les garçons se sont bien amusé avec leurs cousins et amies là-bas. Ca fait du bien de passer le temps chez nous.
J'ai quelques photos mais je vous montre juste un peu parce que je ne sais pas faire un diaporama encore!


Comment tirer le lait d'une vache en plastique!

On a vu le 'Sheep Show', Rupert est un mouton français et l'homme qui a fait le show nous a montré le 'can can' avec Rupert. On a ri non stop pour cet show.



Même quand on a râté le mariage de mon beau-frère on est allé le samedi suivant pour fêter le mariage dans notre ville. Avant chez la cousine de Neil on a mangé un paella (delicieux) avec une verre ou deux de sangria.

Les gars avec leur cousine Ailsa, sans kilts malheureusement, on a decidé de les pas prendre à cause du poid pour les valises.


A Bourgoin avec Ethan et Noah, le soleil et la piscine.

Facile de voir les 2 Ecossais non?

Une visite à un parc animalier.



Elodie, notre copine à Bourgoin, n'aime pas cuisiner (du tout) mais elle est allé acheté les ingredients pour une quiche et je l'ai appris comment le faire. J'ai vraiment apprecié mon temps chez eux et mon temps en Ecosse. J'étais pas trop triste de dire au revoir à ma soeur parce qu'elle viendra avec sa famille en octobre pour 10 jours, ça va vite arriver!

4 commentaires:

Valérie Perlin Démonstratrice Stampin up ! a dit…

Génial tout ça de beaux souvenirs !
bon retour !
bizzzz

Anonyme a dit…

Moira - at last you are back on line!! Great photos!! The paintings are on the way.....they asked if they had a value - they do now - cost £19 to post!!! Will be in touch - let you get caught up first! Liz x

aline a dit…

Mise à part le mariage, vous avez l'air d'avoir passé de tres bonne vacances.
bises
aline

Dawn a dit…

Lovely photos Moira